Политика конфиденциальности

Эта страница является переводом французской версии, которая имеет преимущественную силу в случае расхождений.

Настоящая политика объясняет, какие данные обрабатывает приложение SudoKoum («приложение», «мы»), зачем, и какими правами вы обладаете. Наш руководящий принцип заключается в минимизации: SudoKoum представляет собой игру судоку, которая работает без классической учётной записи, без рекламы и без каких-либо маркетинговых трекеров.

1.Оператор обработки данных

По любым вопросам, касающимся ваших данных, или для осуществления ваших прав пишите нам по указанному выше адресу.

2.Что мы НЕ собираем

Во избежание любых неясностей: SudoKoum не собирает:

• ваше настоящее имя, если только вы не входите через Google (см. §6), почтовый адрес или номер телефона,
• ваше местоположение,
• ваши контакты, фотографии (за исключением выбранного аватара, см. §3) или иные файлы,
• данные в рекламных целях: в приложении нет никакой рекламы,
• данные через сторонние аналитические трекеры. Никакой внешний инструмент анализа аудитории не встроен (ни Google Analytics, ни рекламных SDK). Приложение само подсчитывает анонимные итоги использования, описанные в §3.
• ваши банковские данные: платежи обрабатываются исключительно Apple и Google (см. §7).

Ссылка, прикреплённая к отправленному достижению, учитывает только число переходов за день по каждому языку, без IP-адреса и без файлов cookie.

3.Данные, которые мы обрабатываем

Данные	Описание	Где они хранятся
Идентификатор аккаунта	Технический идентификатор, создаваемый автоматически (Firebase Authentication). Без входа через Apple или Google он не связан ни с какой реальной личностью.	Серверы Firebase + устройство
Адрес электронной почты, имя и фото профиля (необязательный вход)	Передаются компанией Apple или Google, когда вы привязываете аккаунт (§6). Apple передаёт только адрес, который может быть адресом её частного ретранслятора. Они служат исключительно для восстановления вашего аккаунта и никому не показываются.	Firebase Authentication
Имя игрока	Имя игрока, которое вы свободно выбираете (оно может быть вымышленным). Виден другим игрокам в рейтингах вызовов.	Серверы Firebase + устройство
Идентификатор для обмена	Случайный код (например, «ABCD-1234»), позволяющий добавить вас в друзья. Не раскрывает никакой личной информации.	Серверы Firebase + устройство
Игровой прогресс	XP, уровень, победы, серии, достижения, лучшие результаты.	Устройство, а также облачная резервная копия (Firebase), чтобы вы могли его восстановить
Подробная статистика	История ваших партий (время, ошибки, подсказки, счёт, исход партии, был ли включён лимит ошибок, самая сложная техника, которой требовала сетка), не более 1500 партий на устройстве, из них 500 последних также в облачной резервной копии.	Устройство, а также облачная резервная копия (Firebase), чтобы вы могли её восстановить
Лучшее время, видимое друзьям	Ваше лучшее время в режиме соло для каждой сложности и ваше время в Задании дня, которые показываются вашим друзьям для сравнения результатов. Можно отключить в настройках приложения.	Серверы Firebase
Аватар	Фотография, которую вы, возможно, выбрали в качестве аватара, видимая другим игрокам рядом с вашим именем игрока.	Устройство + Firebase Cloud Storage, чтобы аватар следовал за вашим аккаунтом
Вызовы и друзья	Имена игроков и идентификаторы для обмена добавленных друзей, результаты совместных вызовов.	Серверы Firebase
Токен уведомлений	Технический токен, позволяющий отправлять уведомления о вызовах.	Серверы Firebase
Идентификатор устройства	Случайный код, который приложение создаёт, чтобы отправлять уведомления на нужный телефон. Это не рекламный идентификатор и не идентификатор самого телефона.	Серверы Firebase + устройство
Анонимная статистика использования	Итоги за день (открытые экраны, нажатые кнопки, начатые партии) с указанием платформы, версии и языка приложения, перехода по ссылке на вызов или его отсутствия, решения о привязке аккаунта в конце первого запуска и версии этого первого запуска. Они не содержат ни идентификатора, ни имени игрока, ни времени. Они не позволяют вас узнать. Можно отключить в настройках приложения.	Устройство, затем серверы Firebase в виде итогов
Статус Premium	Факт совершения покупки «навсегда» (без сведений о платеже).	Устройство + платформа (Apple/Google)

4.Цели и правовые основания (GDPR)

Мы обрабатываем эти данные, чтобы:

• предоставлять игру и её функции (прогресс, рейтинги, вызовы друзьям). Правовое основание: исполнение услуги, которую вы запрашиваете.
• сохранять и восстанавливать ваш прогресс при переходе с одного устройства на другое. Правовое основание: исполнение услуги или ваше согласие, когда вы привязываете аккаунт (см. §6).
• отправлять вам уведомления, связанные с вызовами. Правовое основание: ваше согласие (системное разрешение на уведомления, которое можно отозвать в любой момент).
• обеспечивать безопасность и целостность игры (ограничивать мошенничество). Правовое основание: наш законный интерес.
• измерять использование приложения, чтобы улучшать его (просмотренные экраны, шаги первого запуска, на которых игроки останавливаются). Правовое основание: наш законный интерес. Эта анонимная статистика служит только нам и относится к измерению аудитории, которое CNIL освобождает от требования согласия. Вы можете в любой момент возразить против неё (Настройки → Конфиденциальность → Анонимная статистика использования). Если в момент вашего возражения отправка ждала сети, эта последняя отправка всё равно уйдёт после восстановления связи.

5.Хостинг и обработчики данных

Ваши онлайн-данные размещаются в Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Messaging), сервисе Google. Мы также пользуемся услугами следующих компаний:

• Apple (App Store, платежи и, если вы ею пользуетесь, функция «Вход с Apple»),
• Google (Google Play, платежи и, если вы им пользуетесь, вход через Google),
• Expo (техническая доставка push-уведомлений).

Эти поставщики услуг могут обрабатывать данные за пределами Европейского союза (в частности, в США). Такие передачи осуществляются в рамках механизмов, предусмотренных GDPR (стандартные договорные положения, применимые программы признания адекватности).

6.Вход через аккаунт (необязательно)

По умолчанию вы играете с анонимным аккаунтом, не предоставляя никакой личной информации. Вы можете по своему выбору привязать свой прогресс к аккаунту Apple или Google, чтобы восстановить его при смене устройства. В этом случае мы получаем постоянный идентификатор аккаунта, адрес электронной почты аккаунта и, при входе через Google, имя владельца аккаунта и фото профиля. С функцией «Вход с Apple» вы можете скрыть свой адрес электронной почты (частный ретранслятор Apple). Эти данные служат исключительно для привязки вашего прогресса к вам. Они не используются ни в каких маркетинговых целях.

7.Встроенные покупки

Покупка Premium (единоразовый платёж «навсегда») обрабатывается непосредственно Apple или Google. Мы не видим и не храним вашу платёжную информацию. Мы получаем только подтверждение того, что покупка совершена, чтобы открыть функции Premium. Восстановление покупки («Восстановить покупку») осуществляется через ваш аккаунт Apple/Google.

8.Push-уведомления

Если вы их разрешите, мы будем отправлять вам уведомления, связанные с вызовами (приглашение, результат друга). Вы можете в любой момент отключить их в настройках телефона. В этом случае токен уведомлений перестаёт использоваться.

9.Срок хранения

• Онлайн-данные хранятся до тех пор, пока существует ваш аккаунт.
• Вы можете удалить свой аккаунт непосредственно в приложении (Настройки → Аккаунт → Удалить мой аккаунт): в этом случае связанные с ним онлайн-данные (профиль, облачный прогресс, друзья) удаляются.
• Анонимная статистика использования хранится не более 25 месяцев. Поскольку она ни на кого не указывает, удаление аккаунта её не удаляет. Отметки, которые служат для её подсчёта на устройстве, удаляются через 13 месяцев.
• Копии, хранящиеся на устройстве, удаляются, когда вы удаляете приложение. Удаление аккаунта также удаляет аватар в облаке.

10.Ваши права

В соответствии с GDPR вы имеете право на доступ к своим данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, возражение против обработки и переносимость данных. Удаление можно выполнить самостоятельно, удалив аккаунт (§9). Возразить против анонимной статистики использования можно прямо в приложении с помощью переключателя «Анонимная статистика использования» в настройках. Для осуществления остальных прав свяжитесь с нами (§1).

Вы также вправе подать жалобу в компетентный надзорный орган (во Франции это CNIL, www.cnil.fr).

11.Дети

SudoKoum представляет собой логическую игру для всех возрастов. Мы сознательно не собираем данные детей, не достигших возраста, установленного местным законодательством. Применимая возрастная категория указана на странице приложения в каждом магазине.

12.Изменения

Мы можем обновлять настоящую политику. В случае существенного изменения мы сообщим об этом в приложении или на этой странице. Дата в начале документа соответствует последней версии.